Thomas, who does not speak Occitan, wants to make a television series in this language. And it involves his friend Matthieu, who grew up in an Occitan-speaking family, but denies the language. The two will star in a comic road movie that will take them through Occitania and Catalonia, and that will help them compare the vitality of Occitan and Catalan.