Dirigida per Geoff Sax, aquesta sèrie és la commovedora i hilarant història dels Petersen durant les seves vacances a Europa, on el pare, en Douglas, intenta recuperar l’amor de la seva dona, la Connie, i reconciliar-se amb el seu fill Albie. La sèrie és de la BBC, però es pot veure actualment a Filmin sota el títol de Nosotros i està basada en la novel·la Us de David Nicholls. Les productores són Drama Republic i Bandstand Productions amb el service de Palma Pictures. La sèrie anglesa va rodar a la nostra ciutat alguns dels seus capítols. Els localitzadors van ser Luis Botella com a Location Manager, Miriam Blanch com a assistent del Location Manager i Marcel Tomás com a segon assistent del Location Manager. Resseguim els passos dels seus protagonistes per la nostra ciutat.

Episodi 1

Connie (Saskia Reeves) decideix que vol separar-se del seu marit Douglas (Tom Hollander), però prenen la decisió de fer un últim viatge junts com a família amb el seu fill Albie (Tom Taylor) que està a punt de marxar a la universitat. El recorregut resseguirà les passes del viatge per Europa que van fer de joves la Connie i el Douglas. Des de Londres parteixen fins a França per visitar París.

Episodi 2

En aquest capítol recorren els carrers i museus de París. I després parteixen rumb a Amsterdam.

Episodi 3

A Amsterdam la família comença a trencar-se, creix la tensió de Douglas amb el seu fill i la seva dona. Albie decideix marxar sol després de conèixer una jove anomenada Kat (Thaddea Grahams), que toca música al carrer per guanyar-se la vida. El viatge continua fins a Venècia. Douglas busca al seu fill per la ciutat italiana, en una escena passa per una plaça a on estan tocant la guitarra un noi i una noia, estan davant d’una font i els pregunta si han vist al seu fill. Aquesta és en realitat la plaça de Sant Felip Neri. Ell es troba amb una altra dona que també s’allotja a l’hotel, es diu Freja (Sofie Gråbøl). Els dos prenen un cafè a una terrassa en aquesta plaça, és la terrassa de l’Hotel Neri (carrer de Sant Sever, 5). A la nit, Albie surt tocant a la mateixa plaça assegut a la font.

Episodi 4

La plaça de Sant Felip Neri continua sent protagonista. Freja i Douglas prenen un altre cafè allà al matí, tot i que en teoria estan a Venècia. Mentrestant la seva dona li truca per telèfon.

Quan Freja i Doublas passegen de nit després de sopar a un restaurant i es veu un temple romà, en realitat estan al carrer Pare Xifré de Vic i passen per les arcades de la plaça major de la ciutat. L’endemà, Douglas viatja a Siena, però en realitat també és Vic, se’l veu assegut a les escales de la Catedral de Sant Pere de Vic.

Episodi 5

En aquest capítol Douglas viatja a Barcelona buscant al seu fill. Es veu a Albie ballant a una discoteca. Kat, la noia que va conèixer a Amsterdam l’envia un missatge al mòbil per quedar a Barcelona i el veu a la sortida de la discoteca quan ja és de dia. En realitat la sortida és la porta número 4 de la plaça Sant Josep Oriol.

Es veu com Connie i Douglas de joves arriben a Barcelona a un hotel. Douglas arriba al mateix hotel en l’actualitat. Més tard, se’l veu a la Font Màgica veient l’espectacle de llums a la nit.

L‘endemà Douglas camina per la Pl. Carles Buïgas al costat de la Font Màgica a on ha quedat amb el seu fill, sense que ell ho sàpiga, ell pensa que ha quedat amb la Kat. Parlen davant la Font encesa i es veu al fons el MNAC. Pugen per les escales i es veuen al fons les torres venecianes de Pl. Espanya. S’asseuen a parlar a les escales per intentar arreglar la seva relació.

Douglas i Albie prenen un cafè amb xurros al Bar El Mendizábal que està al carrer Junta de Comerç, 2. A la nit, els dos prenen alguna cosa a l’interior de la Granja El Drac de Sant Jordi, que està a la plaça de Sant Josep Oriol, 3. I després van a ballar a una discoteca i en sortir parlen asseguts a un banc, aquesta escena és a l’interior del passatge del Crèdit cantonada amb el carrer Baixada de Sant Miquel. La discoteca en teoria està al restaurant vegetarià Salida, al número 7 de la Baixada de Sant Miquel, però l’interior és en realitat a Sitges. S’han passat tota la nit de festa i caminen de tornada a l’hotel per una plaça Reial deserta i després per les Rambles.

Aquell mateix dia Albie i Douglas creuen corrents el semàfor que porta a l’Estació de França a l’Avinguada Marquès de l'Argentera. Entren a l’estació i corren cap a les vies per agafar un tren a Sitges.

Episodi 6

En aquest capítol, Albie i Douglas tornen a Barcelona. Es veu la vista des de la finestra d’un taxi, condueix pel passeig Picasso i veiem les seves arcades i la Pedrera. Arriben en taxi a una casa en la qual es quedaran dues setmanes i que està al carrer Teodor Roviralta.

Douglas i Connie acompanyen a Albie a l’estació de França per agafar un tren. Albie compra un bitllet a la taquilla i s’acomiaden al hall.

Veiem imatges de la ciutat com la plaça de Sant Felip Neri, el pont del Bisbe, l’escultura d’El toro pensador del Josep Granyer i Giralt a Rambla Catalunya.

Douglas i Connie passegen pels carrers del barri Gòtic. Se’ls veu entrant a la plaça del Pi pel carrer Petritxol. A la plaça hi ha un mercat no sedentari. Travessen la plaça i entren a una tenda de sucs, és la gelateria Giovanni.

Es veu una imatge del Telefèric de Montjuïc, Connie mira des dels Jardins de Miramar amb vistes a Barcelona i arriba Douglas. Els dos visiten la Fundació Miró. Es veu l’exterior i l’interior del museu. Caminen per la terrassa. Veiem algunes imatges més de la ciutat com la plaça Catalunya, la torre Calatrava, i el Passeig de Gràcia abans que el Douglas i la Connie tornin a Anglaterra i s’acabi el viatge.