Guillem Clua, autor de l’exitosa obra de teatre, és el showrunner d’aquesta sèrie de televisió que ha rodat a la nostra ciutat. La sèrie està dirigida per Marta Pahissa i David M. Porras i produïda per Minoría Absoluta per Netflix. El repartiment de Smiley està encapçalat per Miki Esparbé, Carlos Cuevas, Pepón Nieto, Meritxell Calvo, Giannina Fruttero, Eduardo Lloveras, Ruth Llopis i Ramón Pujol. Els localitzadors han sigut Jaume Jordana i Jordi R. Renom. Els ajudants de localitzacions són Néstor Pellegrini i Claudia Torrents Insensé.

Àlex (Carlos Cuevas) acaba de tenir un desengany amorós. S'havia fet il·lusions amb un noi que, al cap de poques setmanes, li ha fet un ghosting de manual. I això no li ha caigut gaire bé. Agafa el telèfon i es disposa a demanar explicacions amb un missatge de veu que tindrà conseqüències d'allò més inesperades... perquè ho envia per error a Bruno (Miki Esparbé), a qui no coneix de res. Aquest innocent equívoc és el primer d'una cadena d'esdeveniments que canviarà la vida d'Àlex i Bruno per sempre. En aquest article repassem les localitzacions de la sèrie a Barcelona, però si no l’heu vist encara, no el llegiu, pot haver-hi algun espòiler.

Capítol 1. Cuando Àlex encontró a Bruno

La sèrie comença amb la trucada de telèfon equivocada de l’Àlex a Lolo (Carlos Noriega), però s’equivoca i li deixa el missatge a Bruno. Àlex es desperta a casa i ens explica en veu en off la seva trucada. El veiem apujar la persiana del bar a on treballa, Bar Vero (C/ Nou de Sant Francesc, 27). Un bar que no existeix en realitat, es va recrear per la sèrie. Truca des del telèfon d’allà.

Veiem a Àlex menjar a casa de la seva mare Rosa (Ámparo Fernández). El pis està al carrer Villarroel. Àlex recorda la seva relació amb Lolo i quan estaven el pis d’aquest últim (C/ Joan d’Àustria). Més tard veiem a Bruno caminant pel carrer quan envia un missatge de mòbil. Aquesta escena es va rodar a l’Escola industrial.

Bruno escolta el missatge que rep per error a les oficines de Sunyer Arquitectes a on treballa (Av. Diagonal, 177). Arriba amb el seu amic i company de feina Albert (Eduardo Lloveras). Aquestes oficines es van recrear a l’edifici de Mediapro.

Àlex va amb Vero (Meritxell Calvo) a veure el pis nou que compartirà amb la seva xicota, Patri (Giannina Fruttero). Aquest pis està al carrer Joan d’Àustria. Des de la terrassa del pis es veuen al fons l’Hotel Arts i la Torre Mapfre.

Més tard, veiem un plànol aeri de la plaça Catalunya de nit. Bruno arriba a casa seva. El seu pis està al carrer Provença. Javier (Pepón Nieto) arriba al Bar Vero amb decoracions nadalenques. Mentrestant, Bruno visita a l’Albert i la seva dona, Núria (Ruth Llopis). Estan a casa parlant amb Bruno sobre si queda amb Àlex.

Rosa, la mare d’Àlex treballa a la seva peixateria amb la seva germana. Estan al mercat de Montserrat (Via Favència, 247). Un client (Pep Sais) compra allà i els hi diu que ha vist a Ramiro (Carles Sanjaime), un amic de la família, que ha tornat. Llavors arriba Àlex i la mare li presenta a Ibra (Cedrick Mugisha), un noi amb qui la seva mare vol que tingui una cita.

En una altra escena, veiem una vista aèria de la Sagrada Família. I la decoració de Nadal al carrer i al fons una sínia a la zona del port Vell.

Capítol 2. Las alas de Ícaro

El capítol comença amb el Javier cantant al Bar Vero a l’escenari "Las cosas del querer". Mentrestant, Bruno i Àlex es troben al bar per primer cop. Najat (Yasmina Drissi) arriba a casa de l’Albert i la seva dona per fer de cangur dels nens.

Més tard, veiem una vista del passeig de Gràcia, passa el bus V15 que va a l'Avinguda Tibidabo. També veiem una imatge de la font monumental del passeig amb el tràfic de cotxes circulant. En una altra escena, Albert i la seva dona Núria surten del portal de casa, cadascú tira pel seu costat. Estan al carrer Diputació, 294.  

Capítol 3. La fiera de mi nina

En aquest capítol a Albert l’han detingut després de la festa de l’empresa. El veiem a la porta de la comissaria dels mossos a on l’espera la seva dona. Aquesta comissaria ha estat recreada a l’edifici d’Acellec (C/de Ramón Turró. 71).

Àlex compra a la peixateria de la seva mare. Després surt caminant del mercat, però la porta no és del mercat de Montserrat. En realitat està al Mercat del Ninot i camina pel Passatge Carme Aymeric.

A la nit, veiem a Àlex caminant per un carrer i trucant a un portal. Està al carrer Sils.

Capítol 4. Volver a empezar

En aquest capítol, veiem un vaixell entrant al port de Barcelona i el Ramiro a la barana mirant al mar.

Bruno surt a la terrassa de casa seva amb el seu gos i es veuen les vistes de la torre Collserola. Després veiem una imatge nocturna del Port Vell. És Nadal i per això hi ha decoració nadalenca al carrer i a la plaça Reial amb la font decorada. Es veu gent caminant pel carrer Ferran. Veiem com Ramiro arriba a la seva pensió. Està al carrer dels Còdols entre el carrer Ample i el carrer Rull.

Més tard, veiem una imatge de nit al passeig de Gràcia amb llums de Nadal i després, la Casa Batlló il·luminada. Rosa, la mare de l’Àlex, i Ramiro caminen pel carrer de la Mercè (entre plaça del duc de Medinaceli i plaça de la Mercè). Més tard, es veu una imatge nocturna del passeig de Gràcia i la font monumental al mig.  

Capítol 5. Cada oveja en su corral

Al principi del capítol, es veu a Àlex corrent per un carrer mentre es creua amb una persona vestida de Santa Claus i al fons es veuen unes xemeneies industrials. Aquesta escena està rodada a l’Escola industrial. És el dia de Nadal.

Veiem una imatge de dia aèria del port i al fons es veuen la torre Mapfre, el Fòrum, les tres Xemeneies de Sant Adrià i el mar. Veiem també l’Edifici del Museu d’Història de Catalunya (plaça de Pau Vila, 3). I diferents imatges de la ciutat com l’edifici Colon, el parc de les Xemeneies, la Catedral i la torre Agbar.

En aquest capítol es veuen diverses escenes a la platja sobre la història de la mare de l’Àlex quan era jove. Estan rodades a la platja del Prat.

Més tard, veiem una imatge de nit amb una sínia al costat de l’edifici de la Junta d’Obres del Port que hi ha enfront l’estàtua de Colon. També veiem una imatge nocturna del Port Vell amb vaixells, la sínia i diversos edificis al fons. També una imatge del passeig de Gràcia i després el carrer Banys Nous, davant la tenda Caelum. Es veu gent caminant.

Se celebra el dinar de Nadal a casa de la mare de l’Àlex. Ibra i Àlex parlen al carrer després del dinar. Estan al passatge d’en Sagristà, 19. Més tard veiem a Àlex caminant i Bruno també pel passatge de Domingo.

Capítol 6. Un grado de separación

En aquest capítol, veiem una imatge aèria de Barcelona des de la muntanya. Es veu la Torre Agbar, la Torre Mapfre i el mar al fons. També veiem Les Rambles plenes de gent.

Bruno i Ramón (Ramón Pujol) van caminant pel carrer Sils i giren a l’esquerra fins al carrer del Bar Vero, entre Nou de Sant Francesc i passatge de la Pau. Allà es troben a Ibra.

Més tard, veiem una imatge del passeig de Gràcia i els cotxes passant, l’obelisc de la plaça d’Ors i una vista del mar i la torre Agbar.

Capítol 7. 5 minutos antes de la cuenta atrás

En aquest capítol es fa la festa de cap any al Bar Vero. Es veu a Ramón caminant amb el casc de la moto per un carrer parlant pel mòbil, gira i puja a una moto. Està a la plaça del Duc de Medinaceli, camina pel carrer de la Mercè fins a la plaça de la Mercè.

També veiem els focs artificials des del Port Vell, Ramiro els veu assegut a un banc.

Capítol 8. El hilo rojo

En aquest episodi, veiem una imatge del port i de l’edifici Colón amb la torre Agbar al fons i la Sagrada Família.

Des de la terrassa de Patricia es veuen les obres de la Sagrada Família per un costat i les dues torres des de l’altra, la torre Mapfre i l’Hotel Arts. És el dia cinc de gener i es veuen imatges de la cavalcada de reis.

Pel matí, veiem a Àlex agafant un taxi al carrer. Marxa de viatge i es dirigeix a l’aeroport. Quan agafa el taxi està a la Baixada de Gomis, 1.

El taxi arriba a l’aeroport i es veu el mural de Miró de la terminal antiga del Prat. Al final del capítol veiem a Àlex i Bruno. Estan al carrer Ali Bei entre Bailén i Girona.