Parlem sobre les oportunitats editorials pel sector audiovisual

19/11/2019

Debat del LAAB a L'Alternativa Professionals

El passat 14 de novembre, i dins del marc de l’Alternativa Professionals, el LAAB (Laboratori d'Adaptacions Audiovisuals de Barcelona) va celebrar una trobada entre professionals d'èxit per analitzar el paper que juguen les adaptacions literàries en l'explotació tradicional i en les diferents plataformes de continguts audiovisuals. En el debat vam comptar amb la presència de Núria Valls, responsable de producció de Nostromo Pictures; Antonio Trashorras, Creative Executive Original Programming d'HBO España a més de guionista, director i productor executiu de televisió i cinema; Mònica García Massagué, directora del Taboo’ks i directora de la Fundació Sitges i Mario Madueño Cobo, impulsor de la iniciativa “Rodando Páginas, los libros van a las pantallas”. Va moderar l'escriptor Joan Antoni Martín Piñol, que va participar en la primera edició del LAAB amb Sentinels. L’acte va ser presentat per Patricia Fernández, codirectora del festival; Arantxa García, coordinadora de la Barcelona Film Commission a l’ICUB i Sebastián Mery, responsable del LAAB.

Núria Valls de Nostromo Pictures va parlar de les adaptacions que la seva productora ha fet de llibres i la seva experiència amb elles com Palmeras en la nieve o la Trilogía del Baztán. Ens va explicar que un èxit editorial sempre suma per aconseguir finançament. Però una novel.la menys coneguda es pot desenvolupar des d'etapes més inicials amb més facilitat. Igualment, una novel.la d’èxit no és necessàriament una pel·lícula d’èxit, va afirmar.

Antonio Trashorras, Creative Executive Original Programming d'HBO España va assegurar que "no volem llibres. Nosaltres necessitem adaptacions ja fetes. Necessitem gent com Núria que ens porti l'adaptació". Trashorras va recomanar com a fonamental tenir un mapa de trames si vols presentar un projecte de sèrie a HBO. “Vull saber el nom del guionista i del talent que hi ha al darrere del que llegeixo”, va dir Antonio Trashorras que també va assegurar que “el que li va passar al teu cunyat el cap de setmana pot tenir el mateix valor audiovisual que un llibre de García Márquez”.

Els agents literaris volen aprendre com vendre les seves obres a l'audiovisual. Taboo'ks i el Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Sitges volen fer una formació en aquest sentit segons la directora de la Fundació Sitges i responsable de Taboo’ks. Mònica García Massagué busca quan llegeix que les obres tinguin viabilitat audiovisual. Taboo'ks en el seu començament rebia 80 llibres sobre temàtica fantàstica fins que van començar a demanar dossiers amb les possibilitats audiovisuals de les obres i es van reduir un 30%. Imprescindible escriure aquest dossier, segons Mònica García Massagué, per presentar l’obra a qualsevol iniciativa d’aquest tipus.

Mario Madueño Cobo de Rodando Páginas a Madrid afirma que reben unes 250 obres de tota mena: Còmic, novel·la, infantil, etc. Madueño va afirmar que “les plataformes televisives no participen a Rodando Páginas, ja que busquen directament l'adaptació audiovisual, no el llibre”. Mònica García Massagué va obrir les portes a col·laboracions entre aquest tipus d’esdeveniments: “Busquem aliances. Ens volem fer més forts. Qualsevol iniciativa que promou el sector com el LAAB té lloc al Taboo'ks de Sitges".

Per finalitzar, el públic assistent va preguntar per la figura del guionista o showrunner i per què no tenia tanta visibilitat com el director. Antonio Trashorras va afirmar que “el creador ha de tenir un paper de direcció executiva com el director o el responsable de finançament. L'autor i el creatiu tenen talent creatiu però no han de tenir talent de venedors. Per això estan els agents i productors”.

Últimes notícies

Recomanacions per veure a casa (XI)

Sèries, programes i pel·lícules que s'han rodat a Barcelona

Recomanacions per veure a casa (X)

Sèries, programes i pel·lícules que s'han rodat a Barcelona