Julio Salvador va dirigir aquest film que és ja un clàssic dins del cinema negre barceloní. Produït per Emisora Films i amb Conrado San Martín, Tomás Blanco, Casimiro Hurtado, Manuel de Juan i Elena Espejo com a protagonistes. El film va rodar a molts exteriors de Barcelona com la ronda Universitat, els desapareguts Frontó i Atraccions Apolo, la seu de La Vanguardia, l’edifici de Correos, l’antiga plaça d’Antonio López (ara de Correus), Les Rambles o Via Laietana. Repassem totes les localitzacions d’Apartado de correos 1001. Compte si no l’heu vist, que hi ha espòilers.

Un jove anomenat Rafael és assassinat al mig del carrer davant de la Prefectura de Policia de Barcelona. En Miguel i en Marcial, de la Brigada Criminal, investiguen l'assassinat i troben, a l'habitació del mort, un exemplar de La Vanguardia. Al diari hi ha marcat un anunci sol·licitant un gerent per a una empresa de productes químics, demanant una gran fiança, i amb la indicació d'escriure per a més informació a l'apartat de Correus 1001. Amb aquest descobriment comencen unes difícils investigacions policials que portaran fins a la detenció de l'assassí.

La pel·lícula comença amb una introducció sobre el cas amb una veu en off sobre imatges de Barcelona. Veiem el Passeig de Gràcia i Plaça Catalunya, la plaça de Francesc Macià, l’Arc de Triomf amb cotxes passant per sota, l’estàtua de Colom i el tramvia passant al costat, Via Laietana i l’avinguda Diagonal amb el seu obelisc al mig de la plaça del Cinc d’Oros. A la introducció ens expliquen que la pel·lícula ha sigut filmada a escenaris reals, les mateixes places i carrers a on va ocórrer aquesta història basada en fets reals.

Un tren arriba a l’estació de Bellaterra i el carter recull el correu. Porta una carta al jove Rafael Quintana (Carlos Muñoz) i el seu pare, que viuen a una granja a Bellaterra. El jove marxa cap a Barcelona arran d’aquesta carta. Veiem a Rafael com baixa a una parada de bus a la Via Laietana, és davant del número 54. Quan baixa l’assassinen a trets i comença la investigació policial.

A la següent escena veiem a Miguel (Conrado San Martín) passejant pel passadís de la prefectura superior de policia de la Via Laietana, número 43, està esperant que el Comissari i l’inspector Marcial Velasco (Manuel de Juan) acabin la seva reunió. Serà el seu primer cas d’assassinat. El despatx del Comissari dona a la Via Laietana i es poden veure els edificis de l’altre costat del carrer. Després interroguen als testimonis de l’assassinat.

La policia truca a la Cooperativa del taxi, ja que els assassins anaven en un d’aquests vehicles i veiem les seves oficines. Més tard, interroguen al pare de la víctima que els hi dona les claus per anar a la granja a Bellaterra. Allà descobreixen l’habitació de la víctima regirada i el diari a on és l’anunci a La Vanguardia que els portarà a l’apartat de correus que dona títol al film. Posteriorment, visiten la seu de La Vanguardia (Carrer Pelai, 28) i revisen els arxius. Aquesta pista els porta al carrer Castillejos, 243. Veiem com Miguel i Marcial, els dos policies, van en cotxe pel carrer Castillejos fins a arribar al solar a on està aquesta adreça.

En una altra escena, es veu un tramvia passant davant l’edifici de correus (plaça de Correus, en aquella època plaça d’Antonio López) i també veiem la desapareguda parada de metro de Correos. Miguel espera fumant al costat de la parada, mentre l’inspector Velasco està dins la seu de correus esperant a veure qui obre l’apartat de correus 1001. Veiem a un nen venent diaris al costat de Miguel que li diu “guapa” a una noia que passa per davant la parada, puja per les escales de l’edifici i es entra a Correus. Miguel també es fixa en ella perquè li agrada. L’inspector Velasco la veu treure una carta de l’apartat. Tots dos policies la segueixen. Miguel a peu i l’inspector en cotxe. Miguel puja al tramvia al Passeig de Colom amb ella, i l’inspector circula al seu costat. Ella baixa a La Rambla amb el carrer del Carme, es veu la Parròquia Mare de Déu de Betlem al fons. A la noia la veiem caminant per La Rambla i està a punt de ficar un sobre a la bústia de correus de La Rambla quan els dos policies la detenen.

La dona es diu Carmen (Elena Espejo) i viu a la pensió Untaunz que està a la plaça del Pi. Els policies l’acompanyen a la seva habitació per interrogar-la. Ella és raquetista al Frontó Catalunya. Diu que li paguen per recollir els sobres de l’apartat, ficar-los en un altre sobre i llençar-los a la bústia de La Rambla, però que no sap res més.

Tornem a veure la façana de l’edifici de Correus amb el tràfic passant: cotxes, busos i tramvia. Els dos policies parlen amb el cap de correus al seu despatx. Més tard, Carmen passeja per La Rambla fins a la bústia i tira a dins un sobre. El carter baixa del cotxe i recull les cartes en una saca. El cotxe arriba a l’entrada del darrere de Correus i porta les saques a classificació. Veiem el procés sencer de classificació dins de l’edifici, fins que esbrinen a on va a parar la carta. Els dos policies i el cap de Correus veuen a la persona responsable, Antonio Benítez (Tomás Blanco). Un dels agents el segueix quan surt per la porta de treballadors i l’altre va a la seva casa, viu a l’Hotel Jardín a la plaça de Sant Josep Oriol

Miguel, que segueix al sospitós, camina darrere d’ell mentre aquest puja per la Rambla fins que es para a prendre una cervesa en un bar/quiosc. Aquest era el bar Canaletas que estava situat al principi de La Rambla i oferia també aigua de la mateixa font. Allà Antonio obre el sobre i va immediatament a veure a Carmen. Després torna a l’hotel a on es troba a un altre còmplice.

Es veu un pla d’un edifici gran amb una cúpula i una estàtua a una plaça. Aquest edifici és l’edifici de Telefònica a la plaça Catalunya, 16. Allà Antonio posa una conferència. L’inspector fingeix que també en fa una al seu costat per escoltar la conversa. Antonio ha quedat amb Julián a les 10 h l’endemà, Julián és el seu cap i còmplice. Han quedat al Banco Zaragozano (Ronda Universitat, 22), ara ja desaparegut (l’edifici està ocupat per unes oficines d’Adeslas). La policia està esperant-lo allà.

Més tard, quan l’han detingut, explica el que va passar. Veiem de nou el Passeig de Colom i el tramvia passant. Allà va el jove Rafael a les suposades oficines de la companyia per la qual treballarà, en realitat és un frau i no existeix. Els policies finalment descobreixen la guarida dels assassins. Està a una torre al carrer Bonaplata, 60. Evidentment, aquesta torre ja no existeix i són pisos en l’actualitat. Es veu com l’inspector Velasco, Miguel i dos policies més pugen a dos cotxes policials a l’entrada de prefectura a Via Laietana. Van a la torre i troben el taxi aparcat a la porta i al taxista, Pascual González “El miradas” (Casimiro Hurtado) que els explica el que va passar.

Julián el va citar al Passeig de Colom, el veiem aturat davant la porta de les oficines amb el taxi. Veu com el jove Rafael surt per la porta, va corrents per una plaça i puja a un bus davant un edifici i una estàtua. Aquest edifici és la Llotja de Mar (passeig d'Isabel II, 1) al costat de l’edifici de Correus. Julián puja al taxi amb el taxista i el segueixen fins que baixa a la parada de bus de Via Laietana i el disparen. Més tard veiem com arriba una ambulància de la Creu Roja a la porta de la torre del carrer Bonaplata. Allà troben una fotografia incompleta i els policies visiten al fotògraf que la va fer, està al carrer Caspe, 80 segons diuen. Per la finestra es veu la torre de la Catedral de Barcelona.

Al final de la pel·lícula veiem com Carmen juga al Frontó Catalunya que està situat al Parc d’atraccions Apolo que estava a Nou de la Rambla, 113. A on actualment està la sala de concerts Apolo. Veiem l’entrada, el Frontó, l’interior del parc i una de les atraccions amb escales, miralls i obstacles a on es produeix la persecució final entre els dos policies i l’assassí.