Aquest mes entrevistem el Ricardo Silva, coordinador de localitzacions forànies i professional de l’audiovisual amb 24 anys d’experiència a la cadena Televisa, una de les televisions hispanes més importants del món.
Parlem amb Ricardo Silva Zabaleta (Ciutat de Mèxic), coordinador de localitzacions forànies i professional de l’audiovisual amb 24 anys d’experiència a la cadena Televisa, una de les televisions hispanes més importants del món. Entre les produccions en les que ha treballat figuren multitud de programes de concursos, telenovel·les, sitcoms... Als 30 anys va decidir ampliar els seus coneixement estudiant a l’Escola Universitària TAI de Madrid. És el responsable de localitzacions internacionals de la cadena i darrerament ha estat a Londres, Sud-àfrica, Canadà i ara, per primera vegada, venen a Barcelona. Un plaer haver pogut parlar amb ell una estona, durant la seva estada a Barcelona localitzant i gravant per a la telenovel·la Simplemente María.
- Ens pots explicar l’argument de la telenovel·la?
Doncs la història tracta d’una dona indígena que, a través de les moltes coses que li van succeint a la vida, marxa a viure a Ciutat de Mèxic, pot estudiar i finalment troba un treball en un taller de roba. És allí on comença a fer els seus propis dissenys, fins que es torna una dissenyadora de moda molt famosa. Òbviament és una de les típiques històries de telenovel·la, però agrada moltíssim.
- És una telenovel·la amb tant èxit que ja ha tingut més d’una versió, oi?
Sí, aquesta és la tercera versió de la popular telenovel·la, que va emetre el seu primer capítol fa més de 50 anys. La primera va ser en blanc i negre, la segona es va dur a terme a principis dels anys 90, que va ser molt exitosa i la que estem rodant ara ha canviat moltíssim. Aquesta tercera versió està funcionant molt bé, tot i que estiguem canviant algunes localitzacions del rodatge.
- I la María ve a Barcelona quan triomfa com a dissenyadora de moda?
Exactament. A la versió anterior, la dels anys 90, anava a París i triomfava allà. Ara ve a Barcelona i es fa famosa aquí. El productor d’aquesta versió va decidir canviar el lloc on viatjava perquè ara Barcelona és una ciutat europea molt de moda, sobretot en relació amb tot el que té a veure amb el disseny.
- I quina audiència actual té Simplemente María?
Les telenovel·les mexicanes han canviat el format actualment, però tot i així estem parlant de 3.000.000 d’espectadors diaris. Simplemente María comença a les 4.30 de la tarda, no és prime time, però l’important aquí és que generalment es retransmet també als Estats Units per al públic llatí d’allà, que és bastant gran. Així que podem arribar a aquestes xifres. A més, es ven posteriorment a la resta de països de Sudamèrica, a Itàlia, Espanya, països d’Europa de l’Est... i aleshores evidentment es multiplica.
- Parlem de la vostra estada a Barcelona. Com es va decidir aquest canvi de localització?
Primer que res, principalment es va decidir que el rodatge seria a Barcelona per les facilitats que ens van donar des de l’inici. La Barcelona Film Commission és, segons el meu parer, una de les millors del món, el seu web està increïble i això ens facilita molt les coses, perquè surten totes les imatges de les localitzacions, hi ha un directori molt complet de tot el que pots necessitar: runners, transport, tècnics... tot el necessari per a una filmació. Començant per aquí, ja va ser molt atractiu. Em van contestar súper ràpid, immediatament. Jo he treballat molt a gust amb tots ells, perquè m’ho han resolt tot. És molt gratificant.
- Quin funcionament heu seguit, des que vareu començar a localitzar fins a les gravacions que esteu fent ara?
Després de trobar les localitzacions, la idea principal era dur els actors a Barcelona, però no tenim temps real per a fer-ho, perquè es deixava de gravar a Mèxic i anem justos de temps en el rodatge i la posterior emissió, això surt en tres setmanes! Així, es va decidir donar una presència forta de la ciutat de Barcelona en imatges, gravem imatges d’exterior, tipus chroma, que posteriorment haurem de treballar molt bé en la postproducció. També ens recolzarem amb imatges com timelapse, preses d’ubicació i jugarem amb això. Farem 8 o 10 capítols d’una hora, una setmana en la que la protagonista suposadament estarà a Barcelona i hi haurà molta presència de la ciutat. A part de que ens encanta, és meravellosa.
- I per què vareu triar Barcelona i no una altra ciutat europea?
Jo ja coneixia Barcelona però no coneixia molts llocs, només els típics. I trobo que és una ciutat moderna i molt dedicada al cinema. I la resposta immediata de la BFC va ser cabdal. Com et deia abans, el seu web ens encanta, és molt complet. I ens hem enviat contínuament correus electrònics sense pausa, la comunicació ha estat molt fluïda. Tot i la diferència horària, tots els tràmits han anat súper àgils. Quan allà es de dia, aquí aneu a dormir! Però la comunicació ha estat constant. A més, la gent responsable dels espais particulars com La Pedrera o la Casa Batlló, els llocs privats icones de Barcelona, s’ha portat genial també.
- I a quines localitzacions concretes heu gravat?
Hem gravat principalment al Parc Güell, l’exterior de la Sagrada Família, La Pedrera, Casa Batlló, la zona Olímpica, el Tibidabo, la Font Màgica de Montjuïc...