La sèrie tracta sobre les relacions de parella a través d’internet i en aquesta nova temporada no tot seran primeres trobades. La sèrie mantindrà alguns dels personatges que ja es coneixen i mostrarà l'evolució de les seves històries, una mica més enllà d'on les van deixar els espectadors. Però també s'incorporaran personatges nous, iniciant històries que aportaran sensacions i matisos diferents al particular món de les cites per internet: fantasies de parella, relacions intergeneracionals, amor a la tercera edat, doble vida...

Barcelona continuarà sent el gran escenari de Cites, si bé aquesta vegada les trobades entre els personatges tindran lloc tant de dia com de nit. Això permetrà mostrar una altra cara de la ciutat i desenvolupar nous tipus de cites en espais i contextos diferents.