L'Ivan i l'Elena reactiven l'antiga explotació de suro que acaben d'heretar. La seva condició de propietaris forasters i la creixent tensió entre els llevaires locals i els immigrants els obligarà a decidir entre canviar el seu nou entorn o adaptar-s'hi.

Rodada a Maçanet de Cabrenys, Darnius, Agullana i Figueres.