Juan José Prieto (José Manuel Poga) i Mateo Calatrava (Julián Villagrán) són els protagonistes d'una fugida trepidant que va mantenir en suspens a tota la Policia Autonòmica de Catalunya durant els 33 dies que van resistir acorralats en la serra fins a la seva detenció.

Dos presos fugitius que, a l'octubre del 2001, escapen de la presó de Lleida amb un pla dissenyat durant mesos aconsegueixen activar a tots els cossos de seguretat de l'estat i mantenir alerta a la població.

La sèrie recrea aquesta fugida, inspirada en la real, posant el focus en l'equip de recerca dels Mossos i en els propis escapolits als quals se'ls complica el seu pla i han d'improvisar.