Un jove anomenat Rafael és assassinat al mig del carrer davant de la Prefectura de Policia de Barcelona. En Miguel i en Marcial, de la Brigada Criminal, investiguen l'assassinat i troben, a l'habitació del mort, un exemplar de La Vanguardia. Al diari troben assenyalat un anunci sol·licitant un gerent per a una empresa de productes químics, demanant una gran fiança, i amb la indicació d'escriure per a més informació a l'apartat de Correus 1001. Amb aquest descobriment comencen unes difícils investigacions policials que portaran fins a la detenció de l'assassí.

Localitzacions: Ronda i Plaça de la Universitat, Frontó i Atraccions Apolo, façana i interior de La Vanguardia, exterior i interior de Correos, antiga plaça de Antonio López, Les Rambles, Via Laietana i carrers Copèrnic i Aribau.