Un joven llamado Rafael es asesinado en plena calle frente a la Jefatura de Policía de Barcelona. Miguel y Marcial, de la Brigada Criminal, investigan el asesinato y hallan, en la habitación del muerto, un ejemplar de La Vanguardia. En el periódico encuentran señalado un anuncio solicitando un gerente para una empresa de productos químicos, mediante una fuerte fianza, y con la indicación de escribir para más información al apartado de Correos 1001. Con este descubrimiento comienzan unas díficiles pesquisas policiales que llevarán hasta la detención del asesino.

Localizaciones: Ronda y Plaza de la Universidad, Frontón y Atracciones Apolo, fachada e interior de La Vanguardia, exterior e interior de Correos, antigua plaza de Antonio López, Las Ramblas, Vía Layetana y calles Copérnico y Aribau 5.