En Karim, un home palestí, i la Sirine, una dona francesa, han de creuar la frontera que separa el Marroc d’Algèria per unir-se a la seva banda i donar un concert a Oran. A causa de l'absurd de les normes a les fronteres nacionals, es troben atrapats en un pont al bell mig de terra de ningú.