Estiu de 1999. En Dani passa les vacances d'estiu en una casa de la costa. Quan els seus pares s'envan de viatge, es queda amb el seu amic Nico. Malgrat la vigilància de l'assistenta i de la seva professora d'anglés, els amics aprofiten la situació  per introduir-se de ple en la vida del poble, Així, conèixen dues noies amb les que donen els primers passos cap a la vida adulta.

Rodat a: Barcelona, Castelldefels, Sitges.