Hivern de 1943. L'Antoni i la Sara són un matrimoni jove que viu al mig del Pirineu i esperen el seu primer fill. En una situació bèl·lica i d'ocupació, acullen una família de jueus que fugen de la persecució nazi i tenen la clau per capgirar l'equilibri de forces i aconseguir la pau. Sara haurà de prendre una decisió difícil quan en joc hi ha la supervivència i comencen a sortir a la llum massa secrets. Traïció, gelosia i venjança converteixen aquesta història en un autèntic thriller ple d'emocions que el fred ja no pot contenir.

Rodada a: Arsèguel i Os de civís.