La serie se ha rodado en los escenarios reales para la temática que aborda: la Ciudad de la Justicia y el Instituto de Medicina Legal de Cataluña, junto con varias localizaciones de Barcelona y su área metropolitana.De hecho, el escenario se convierte en un protagonista más de esta obra que aborda los claroscuros de los personajes y sus historias particulares. Porque, aparte de la importancia de las tramas, como toda serie de género Nit i Dia es, sobre todo, una historia de personajes que viven a caballo entre el lado más oscuro de la vida y el deseo de llevar una existencia normal: un juez atrapado entre dos mujeres, un psiquiatra traumatizado por su pasado, ejecutivos con dos caras o delincuentes que no pueden dejar de serlo. Y también es un retrato de Barcelona, ​​con sus luces y sus sombras. Como todos los personajes de esta serie.

Manuel Huerga (Antártida, Salvador, Pepe & Rubianes, 'Barcelona, ​​La Rosa de Foc') y Oriol Paulo (El Cuerpo, Ecos; guionista de Los Ojos de Julia, El Cor de la Ciutat, Majoria Absoluta), directores de la serie, han contado con un reparto encabezado por Clara Segura, Pablo Derqui, Marc Martínez, Miquel Fernández, Mario Gas, Vicky Peña, Rosa Gàmiz, Carme Sansa, David Verdaguer y Mireia Vilapuig, entre otros.