La historia de un chico de origen chino que formó parte de la Masía del FCB pero que después de sufrir una grave lesión que no acaba de curarse bien, tiene que volver a China. Allí, formará parte de un equipo de fútbol que, a través de él, conseguirá venir a Barcelona para hacer un estaje y una serie de entrenamientos con el Barça. En este equipo chino también juega un chico que, en realidad, era el que tenía que haber venido a Barcelona de pequeño, pero el padre del otro chico manipuló para que viniera su hijo. En este viaje a Barcelona va también la chica de la cual están enamorados los dos jóvenes. El jugador que vuelve a la ciudad se reencuentra con su antiguo entrenador, la doctora que lo operó (que lo convence para que se opere de nuevo), y con el mejor jugador del Barça con el cual tendrá sus problemas.