Aleix Vergés, DJ Sideral (Barcelona, 1973-2006), va ser l'emblema d'una dècada, un far involuntari i generacional que va forjar la seva llegenda als plats del mític club Nitsa i com a líder, cantant i guitarrista del hype més clamorós del pop espanyol dels noranta: Peanut Pie. L'estrella de Sideral va afluir en la cruïlla postolímpica, i la seva intuïció, el seu talent i la seva influència van presenciar el naixement de dos dels festivals de música de major envergadura planetària: Sónar i Primavera Sound. Héctor Castells, amic d'Aleix Vergés, escriu una biografia, una novel·la generacional elèctrica i intensa, que flueix a la velocitat de les mescles de Sideral.