En Kuroda és enviat a Espanya després que un inversor japonès sigui assassinat. Allà coneixerà un agent de la Interpol que investiga el cas, però que evita compartir cap informació amb en Kuroda. Tot i que aquests dos no confien l’un amb l’altre, hauran de fer el possible per protegir el únic testimoni de l’assassinat, una banquera d’elit que està sent atacada pels assassins.